{"id":7374,"date":"2026-04-30T15:12:39","date_gmt":"2026-04-30T13:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/webseiteneutest2286.live-website.com\/?page_id=7374"},"modified":"2026-05-07T12:28:31","modified_gmt":"2026-05-07T10:28:31","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7374\" class=\"elementor elementor-7374\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72f8641 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"72f8641\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5cc51b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5cc51b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Impressum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79be84d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79be84d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cab4ce2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cab4ce2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7f78df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7f78df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ANGABEN GEM\u00c4SS \u00a7 5 TM\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e93590b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e93590b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_8\"><span class=\"color_15\">MBC Marine GmbH<\/span>\u00a0<br \/><span class=\"color_15\">Vertreten durch: Attila Varga<br \/><\/span><span class=\"color_15\">Sitz: <\/span>Ditterker Weg 13<br \/>30989 Gehrden\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6adc5f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6adc5f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c93a0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c93a0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">KONTAKT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4f539 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef4f539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_8\">Telefon: +49 40 655863-0<br \/>E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:info@varga-marine.com\" target=\"_self\">info@mbc-marine.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b50099 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b50099\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34aed8f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34aed8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">UMSATZSTEUER<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03fc82b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03fc82b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a727 a Umsatzsteuergesetz:<br \/>Deutschland: DE342456665<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd5890f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd5890f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8369a75 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8369a75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">STREITSCHLICHTUNG<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ec9d49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ec9d49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_8\"><span class=\"color_15\">Die Europ\u00e4ische Kommission stellt eine <span style=\"text-decoration: underline;\">\u00a0<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plattform zur Online-Streitbeilegung<\/a> <\/span>(OS) bereit.\u00a0<\/span><span class=\"color_15\">Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.<\/span><\/p><p class=\"font_8\"><span class=\"color_15\">Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-564f295 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"564f295\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b086c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b086c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HAFTUNG F\u00dcR INHALTE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff7f8be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff7f8be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_8\"><span class=\"color_15\">Als Diensteanbieter sind wir gem\u00e4\u00df \u00a7 7 Abs.1 TMG f\u00fcr eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach \u00a7\u00a7 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, \u00fcbermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu \u00fcberwachen oder nach Umst\u00e4nden zu forschen, die auf eine rechtswidrige T\u00e4tigkeit hinweisen.<\/span><\/p><p class=\"font_8\"><span class=\"color_15\">Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unber\u00fchrt. Eine diesbez\u00fcgliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung m\u00f6glich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c12efa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c12efa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1b6737 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1b6737\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HAFTUNG F\u00dcR LINKS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a36ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5a36ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_8\"><span class=\"color_15\">Unser Angebot enth\u00e4lt Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb k\u00f6nnen wir f\u00fcr diese fremden Inhalte auch keine Gew\u00e4hr \u00fcbernehmen. F\u00fcr die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf m\u00f6gliche Rechtsverst\u00f6\u00dfe \u00fcberpr\u00fcft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.<\/span><\/p><p class=\"font_8\"><span class=\"color_15\">Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d06fc4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d06fc4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-524afa5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"524afa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">URHEBERRECHT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-631fc2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"631fc2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_8\"><span class=\"color_15\">Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielf\u00e4ltigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung au\u00dferhalb der Grenzen des Urheberrechtes bed\u00fcrfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur f\u00fcr den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.<\/span><\/p><p class=\"font_8\"><span class=\"color_15\">Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dcdaf1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1dcdaf1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9be12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a9be12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_8\">\u00a9 2026 <a href=\"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/\" target=\"_self\">MBC Marine<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"\/en\/partner\/\" target=\"_self\">H\u00e4ndleretzwerk <\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"\/en\/datenschutzerklarung\/\" target=\"_self\">Datenschutz<\/a>\u00a0|\u00a0<a href=\"\/en\/impressum\/\" target=\"_self\">Impressum<\/a> | design &amp; maintenance von Danylo Pyrog\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum ANGABEN GEM\u00c4SS \u00a7 5 TM\u200b MBC Marine GmbH\u00a0Vertreten durch: Attila VargaSitz: Ditterker Weg 1330989 Gehrden\u00a0 KONTAKT Telefon: +49 40 655863-0E-Mail:\u00a0info@mbc-marine.de UMSATZSTEUER Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a727 a Umsatzsteuergesetz:Deutschland: DE342456665 STREITSCHLICHTUNG Die Europ\u00e4ische Kommission stellt eine \u00a0Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit.\u00a0Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7374","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7374\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}