{"id":2446,"date":"2026-02-27T16:35:36","date_gmt":"2026-02-27T15:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/webseiteneutest2286.live-website.com\/?page_id=2446"},"modified":"2026-10-20T19:13:00","modified_gmt":"2026-10-20T17:13:00","slug":"downloads","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/downloads\/","title":{"rendered":"Downloads"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2446\" class=\"elementor elementor-2446\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c5ed69 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c5ed69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd13b4d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dd13b4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.mbc-downloads-page,\n.mbc-downloads-page * {\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n.mbc-downloads-page {\n  width: min(100% - 32px, 1160px);\n  margin: 40px auto 80px;\n  color: #354358;\n  font-family: inherit;\n}\n\n.mbc-downloads-page h1,\n.mbc-downloads-page h2,\n.mbc-downloads-page h3,\n.mbc-downloads-page p {\n  margin-top: 0;\n}\n\n.mbc-downloads-hero {\n  padding: clamp(28px, 5vw, 64px);\n  background: #f5f9fc;\n  border: 1px solid #e1ebf2;\n  border-top: 5px solid #e67e00;\n  border-radius: 18px;\n}\n\n.mbc-downloads-eyebrow {\n  margin-bottom: 14px;\n  color: #E67E00;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 800;\n  letter-spacing: 0.12em;\n  text-transform: uppercase;\n}\n\n.mbc-downloads-hero h1 {\n  margin-bottom: 18px;\n  color: #082b55;\n  font-size: clamp(32px, 4vw, 52px);\n  line-height: 1.12;\n}\n\n.mbc-downloads-hero h2 {\n  margin-bottom: 18px;\n  color: #082b55;\n  font-size: clamp(20px, 2.2vw, 27px);\n  line-height: 1.35;\n}\n\n.mbc-downloads-hero p:last-child,\n.mbc-downloads-intro p,\n.mbc-downloads-help p {\n  margin-bottom: 0;\n  font-size: 17px;\n  line-height: 1.7;\n}\n\n.mbc-downloads-intro {\n  max-width: 900px;\n  margin: 34px 0 46px;\n}\n\n.mbc-downloads-section {\n  margin-top: 46px;\n}\n\n.mbc-downloads-section h2 {\n  margin-bottom: 20px;\n  padding-bottom: 13px;\n  border-bottom: 1px solid #dce8f0;\n  color: #082b55;\n  font-size: clamp(23px, 2.4vw, 30px);\n}\n\n.mbc-downloads-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n  gap: 18px;\n}\n\n.mbc-downloads-card {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n  min-height: 112px;\n  padding: 22px 24px;\n  border: 1px solid #dce8f0;\n  border-radius: 14px;\n  background: #fff;\n  box-shadow: 0 8px 28px rgba(8, 43, 85, 0.05);\n  color: #082b55 !important;\n  text-decoration: none !important;\n  transition: border-color 0.2s, box-shadow 0.2s, transform 0.2s;\n}\n\n.mbc-downloads-card:hover,\n.mbc-downloads-card:focus-visible {\n  border-color: #e67e00;\n  box-shadow: 0 12px 32px rgba(8, 43, 85, 0.12);\n  transform: translateY(-3px);\n}\n\n.mbc-downloads-card:focus-visible {\n  outline: 3px solid #e67e00;\n  outline-offset: 3px;\n}\n\n.mbc-downloads-icon {\n  display: grid;\n  place-items: center;\n  flex: 0 0 52px;\n  width: 52px;\n  height: 52px;\n  border-radius: 12px;\n  background: #eaf6fb;\n  color: #318ebc;\n}\n\n.mbc-downloads-icon svg,\n.mbc-downloads-arrow svg {\n  width: 23px;\n  height: 23px;\n  fill: none;\n  stroke: currentColor;\n  stroke-width: 1.8;\n  stroke-linecap: round;\n  stroke-linejoin: round;\n}\n\n.mbc-downloads-card-text {\n  flex: 1;\n  min-width: 0;\n}\n\n.mbc-downloads-card-title {\n  display: block;\n  font-size: 17px;\n  font-weight: 700;\n  line-height: 1.35;\n}\n\n.mbc-downloads-card-type {\n  display: block;\n  margin-top: 6px;\n  color: #71869a;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 700;\n  letter-spacing: 0.06em;\n}\n\n.mbc-downloads-arrow {\n  display: grid;\n  place-items: center;\n  flex: 0 0 34px;\n  width: 34px;\n  height: 34px;\n  color: #e67e00;\n}\n\n.mbc-downloads-help {\n  margin-top: 48px;\n  padding: 28px 32px;\n  border-left: 4px solid #e67e00;\n  border-radius: 0 12px 12px 0;\n  background: #f5f9fc;\n}\n\n@media (max-width: 700px) {\n  .mbc-downloads-page {\n    width: min(100% - 28px, 1160px);\n    margin: 24px auto 56px;\n  }\n\n  .mbc-downloads-grid {\n    grid-template-columns: 1fr;\n  }\n\n  .mbc-downloads-card {\n    min-height: 94px;\n    padding: 18px;\n    gap: 14px;\n  }\n\n  .mbc-downloads-icon {\n    flex-basis: 44px;\n    width: 44px;\n    height: 44px;\n  }\n\n  .mbc-downloads-card-title {\n    font-size: 16px;\n  }\n\n  .mbc-downloads-help {\n    padding: 22px;\n  }\n}\n<\/style>\n\n<section class=\"mbc-downloads-page\">\n  <header class=\"mbc-downloads-hero\">\n    <div class=\"mbc-downloads-eyebrow\">MBC Marine Downloads<\/div>\n    <h1>Bedienungsanleitung (Downloads)<\/h1>\n    <h2>Eine pr\u00e4zise Installation ist unser gemeinsames Anliegen.<\/h2>\n    <p>Wir bei MBC Marine sind der \u00dcberzeugung, dass eine pr\u00e4zise und professionelle Installation sowohl im Interesse unserer Kunden als auch unseres Unternehmens liegt. Aus diesem Grund bem\u00fchen wir uns, Ihnen m\u00f6glichst umfassende Informationen \u00fcber unsere Produkte zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p>\n  <\/header>\n\n  <div class=\"mbc-downloads-intro\">\n    <p>Nachstehend finden Sie Links zu den Benutzer- und Fehlerbehebungshandb\u00fcchern f\u00fcr unsere Ger\u00e4te. Durch Anklicken der Links k\u00f6nnen Sie die entsprechenden Dokumente direkt herunterladen.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <section class=\"mbc-downloads-section\" aria-labelledby=\"mbc-kataloge\">\n    <h2 id=\"mbc-kataloge\">Produktkataloge<\/h2>\n    <div class=\"mbc-downloads-grid\">\n      <a class=\"mbc-downloads-card\" href=\"https:\/\/www.mbc-marine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Katalog_MBC-Marine_de.pdf\" download>\n        <span class=\"mbc-downloads-icon\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\/><path d=\"M14 2v6h6M8 16h8M8 19h5\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-card-text\">\n          <span class=\"mbc-downloads-card-title\">MBC Marine Produktkatalog (DE)<\/span>\n          <span class=\"mbc-downloads-card-type\">PDF \u00b7 DEUTSCH<\/span>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-arrow\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 3v12m-4-4 4 4 4-4M4 17v3h16v-3\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n      <\/a>\n\n      <a class=\"mbc-downloads-card\" href=\"https:\/\/www.mbc-marine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MBC_catalog_2024-Eng.-Aktuell-28.03.2024.pdf\" download>\n        <span class=\"mbc-downloads-icon\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\/><path d=\"M14 2v6h6M8 16h8M8 19h5\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-card-text\">\n          <span class=\"mbc-downloads-card-title\">MBC Marine Produktkatalog (EN)<\/span>\n          <span class=\"mbc-downloads-card-type\">PDF \u00b7 ENGLISH<\/span>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-arrow\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 3v12m-4-4 4 4 4-4M4 17v3h16v-3\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"mbc-downloads-section\" aria-labelledby=\"mbc-handbuecher\">\n    <h2 id=\"mbc-handbuecher\">Benutzerhandb\u00fccher<\/h2>\n    <div class=\"mbc-downloads-grid\">\n      <a class=\"mbc-downloads-card\" href=\"https:\/\/www.mbc-marine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Manual_DE_Smart-Touch.pdf\" download>\n        <span class=\"mbc-downloads-icon\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\/><path d=\"M14 2v6h6M8 16h8M8 19h5\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-card-text\">\n          <span class=\"mbc-downloads-card-title\">Smart Touch Handbuch<\/span>\n          <span class=\"mbc-downloads-card-type\">PDF<\/span>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-arrow\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 3v12m-4-4 4 4 4-4M4 17v3h16v-3\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n      <\/a>\n\n      <a class=\"mbc-downloads-card\" href=\"https:\/\/www.mbc-marine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MBC_SDC_Bedienungsanleitung_DE.pdf\" download>\n        <span class=\"mbc-downloads-icon\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\/><path d=\"M14 2v6h6M8 16h8M8 19h5\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-card-text\">\n          <span class=\"mbc-downloads-card-title\">SDC-Benutzerhandbuch<\/span>\n          <span class=\"mbc-downloads-card-type\">PDF<\/span>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-arrow\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 3v12m-4-4 4 4 4-4M4 17v3h16v-3\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n      <\/a>\n\n      <a class=\"mbc-downloads-card\" href=\"https:\/\/www.mbc-marine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MBC_ESC_SCP_Bedienungsanleitung_DE.pdf\" download>\n        <span class=\"mbc-downloads-icon\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\/><path d=\"M14 2v6h6M8 16h8M8 19h5\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-card-text\">\n          <span class=\"mbc-downloads-card-title\">ESC \u2013 SCP Benutzerhandbuch<\/span>\n          <span class=\"mbc-downloads-card-type\">PDF<\/span>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-arrow\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 3v12m-4-4 4 4 4-4M4 17v3h16v-3\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n      <\/a>\n\n      <a class=\"mbc-downloads-card\" href=\"https:\/\/www.mbc-marine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MBC_VSC_Bedienungsanleitung_DE.pdf\" download>\n        <span class=\"mbc-downloads-icon\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\/><path d=\"M14 2v6h6M8 16h8M8 19h5\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-card-text\">\n          <span class=\"mbc-downloads-card-title\">VSC Benutzerhandbuch<\/span>\n          <span class=\"mbc-downloads-card-type\">PDF<\/span>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-arrow\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 3v12m-4-4 4 4 4-4M4 17v3h16v-3\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n      <\/a>\n\n      <a class=\"mbc-downloads-card\" href=\"https:\/\/www.mbc-marine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Chiller-System-Bedienungsanleitung_DE.pdf\" download>\n        <span class=\"mbc-downloads-icon\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z\"\/><path d=\"M14 2v6h6M8 16h8M8 19h5\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-card-text\">\n          <span class=\"mbc-downloads-card-title\">Chiller-Systeme Benutzerhandbuch<\/span>\n          <span class=\"mbc-downloads-card-type\">PDF<\/span>\n        <\/span>\n        <span class=\"mbc-downloads-arrow\" aria-hidden=\"true\">\n          <svg viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M12 3v12m-4-4 4 4 4-4M4 17v3h16v-3\"\/><\/svg>\n        <\/span>\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <aside class=\"mbc-downloads-help\">\n    <p>Wir erstellen unsere Installations- und Benutzerhandb\u00fccher mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt und Liebe zum Detail. Sollten Sie dennoch Fragen haben, die in den Handb\u00fcchern nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an uns \u2013 wir stehen Ihnen jederzeit gerne zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n  <\/aside>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MBC Marine Downloads Bedienungsanleitung (Downloads) Eine pr\u00e4zise Installation ist unser gemeinsames Anliegen. Wir bei MBC Marine sind der \u00dcberzeugung, dass eine pr\u00e4zise und professionelle Installation sowohl im Interesse unserer Kunden als auch unseres Unternehmens liegt. Aus diesem Grund bem\u00fchen wir uns, Ihnen m\u00f6glichst umfassende Informationen \u00fcber unsere Produkte zur Verf\u00fcgung zu stellen. Nachstehend finden Sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2446","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2446"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8891,"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2446\/revisions\/8891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mbc-marine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}